Боул: Докато Израел е в небето, Иран трябва да спре каквото прави

Райън Боул, старши анализатор на Близкия изток

23:00 | 13 юни 2025
Преводач: Силвия Грозева

Изглежда, че Иран стига до момента, в който няма връщане назад. Как да реагираме на събитията от нощта?

Определено това е внезапна ескалация, но в известен смисъл не е изненада на фона на общата динамика.

Търпението на Израел към Иран и разработката на ядрена програма, а също и дипломатическият процес в опит да я защити се изчерпи. Но това е и стратегическа възможност.

Правителството на Асад в Сирия падна през декември. Израел два пъти удари Иран миналата година, което не доведе до регионална война. Иранската ПВО вече беше унищожена доста при едно от нападенията.

Така че кабинетът в Израел реши, че се отваря възможност и решиха точно днес да действат.

Забравяме няколко съобщения за потенциалните щети в региона. Какво мислите, колко щети могат да бъдат нанесени в момента? Как ще се отрази това в бъдеще?

Ще има известно ниво на несигурност доколко Израел е в състояние физически да навреди на иранската ядрена програма.

Има предположения за това. Включително че Иран е скрил много материали и обекти, че има тайни обекти, че може да премести обекти или оборудване.

Нито едно от тях няма да стане ясно скоро.

Сигурно е само, че Израел нанесе много силен удар. Дори и да не бяха буквално разрушителни, каквото и да е правел Иран в ядрената сфера, поне в краткосрочен план, спира.

Докато Израел е в небето, иранците трябва да спрат изследователската работа и да се опитат да оцелеят. След няколко седмици или месеци, когато това свърши, ще може да оценим дали има значителни вреди за иранската ядрена програма, дали е върната назад.

Въпреки това изборът на цели от Израел е показателен за посоката на ескалацията оттук нататък.

Защото иранците трябва да отговорят. Длъжни са да отвърнат. Въпросът е къде ще ударят? Дали ще се придържат към Израел? Дали това е война между Израел и Иран? Или може да решат по някое време да разширят целите си и в други страни, които според тях са помогнали на израелците.

Например САЩ и регионалните им бази в Саудитска Арабия и ОАЕ.

OSZAR »